Komentarze do: Antonio Valencia: Chcemy wygrać wszystko! http://redlog.pl/2010/02/07/antonio-valencia-chcemy-wygrac-wszystko/ Because we are United Mon, 13 Feb 2012 18:23:55 +0100 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 Autor: Silvan http://redlog.pl/2010/02/07/antonio-valencia-chcemy-wygrac-wszystko/#comment-24866 Silvan Sun, 07 Feb 2010 18:27:19 +0000 http://redlog.pl/?p=1402#comment-24866 No to dyć tłumaczę że wywiad jest najwyraźniej z kilku wypowiedzi posklejany, których Antek udzielił w różnym czasie. Ja już dawno czytałem o tym jaki to on zaskoczony że gra tak dużo w United bo spodziewał się że na początku będzie wchodził z ławki i stopniowo grał coraz więcej. O Wembley to musiało być już wypowiedziane później. No to dyć tłumaczę że wywiad jest najwyraźniej z kilku wypowiedzi posklejany, których Antek udzielił w różnym czasie. Ja już dawno czytałem o tym jaki to on zaskoczony że gra tak dużo w United bo spodziewał się że na początku będzie wchodził z ławki i stopniowo grał coraz więcej. O Wembley to musiało być już wypowiedziane później.

]]> Autor: AX1D http://redlog.pl/2010/02/07/antonio-valencia-chcemy-wygrac-wszystko/#comment-24865 AX1D Sun, 07 Feb 2010 18:11:47 +0000 http://redlog.pl/?p=1402#comment-24865 czy posklejał, czy nie - jak mogłeś 3 tygodnie temu dostać maila z wywiadem, nawet posklejanym, w którym jest mowa o Wembley? w końcu tłumaczyłeś go z maila, czy z jakiegoś serwisu? i co to za różnica? czy posklejał, czy nie – jak mogłeś 3 tygodnie temu dostać maila z wywiadem, nawet posklejanym, w którym jest mowa o Wembley? w końcu tłumaczyłeś go z maila, czy z jakiegoś serwisu? i co to za różnica?

]]> Autor: Silvan http://redlog.pl/2010/02/07/antonio-valencia-chcemy-wygrac-wszystko/#comment-24864 Silvan Sun, 07 Feb 2010 17:42:36 +0000 http://redlog.pl/?p=1402#comment-24864 To jest zestaw dwóch, albo nawet trzech wypowiedzi Ekwadorczyka. Nikogo nie posądzam o zlepki, ale na serwisie z którego to było tłumaczone pewnie ktoś posklejał... To jest zestaw dwóch, albo nawet trzech wypowiedzi Ekwadorczyka. Nikogo nie posądzam o zlepki, ale na serwisie z którego to było tłumaczone pewnie ktoś posklejał…

]]> Autor: Kris1908 http://redlog.pl/2010/02/07/antonio-valencia-chcemy-wygrac-wszystko/#comment-24863 Kris1908 Sun, 07 Feb 2010 17:16:45 +0000 http://redlog.pl/?p=1402#comment-24863 <blockquote>Jestem teraz bardzo szczęśliwy, że zagramy w finale na Wembley.</blockquote> <!-- Zacznij pisać komentarz pod tą linijką. --> Chyba jednak nie dostałeś tego 3 tygodnie temu. Wywiad został przetłumaczony zaraz po pojawieniu się na oficjalnej stronie.

Jestem teraz bardzo szczęśliwy, że zagramy w finale na Wembley.


Chyba jednak nie dostałeś tego 3 tygodnie temu. Wywiad został przetłumaczony zaraz po pojawieniu się na oficjalnej stronie.

]]> Autor: Silvan http://redlog.pl/2010/02/07/antonio-valencia-chcemy-wygrac-wszystko/#comment-24862 Silvan Sun, 07 Feb 2010 16:35:18 +0000 http://redlog.pl/?p=1402#comment-24862 Trzeba też wziąć pod uwagę że ten wywiad był nieco spóźniony nawet na manusite.pl. Jestem członkiem ONE UNITED i dostaję regularne maile z interesującymi rzeczami. Powyższy wywiad otrzymałem mailem już ponad 3 tygodnie temu... tak więc jest to już mocno odgrzewany kotlet. Trzeba też wziąć pod uwagę że ten wywiad był nieco spóźniony nawet na manusite.pl. Jestem członkiem ONE UNITED i dostaję regularne maile z interesującymi rzeczami. Powyższy wywiad otrzymałem mailem już ponad 3 tygodnie temu… tak więc jest to już mocno odgrzewany kotlet.

]]> Autor: AX1D http://redlog.pl/2010/02/07/antonio-valencia-chcemy-wygrac-wszystko/#comment-24860 AX1D Sun, 07 Feb 2010 13:04:11 +0000 http://redlog.pl/?p=1402#comment-24860 yy jeśli już mamy tę kolaborację z manusite.pl, to po co kopiować wywiady, które wiszą u nich? przecież to trochę bez sensu, powielać słowo w słowo... don't u think so? yy
jeśli już mamy tę kolaborację z manusite.pl,
to po co kopiować wywiady, które wiszą u nich?
przecież to trochę bez sensu, powielać słowo w słowo…
don’t u think so?

]]>